Per gli utenti

Sul sito per la prima volta?

Benvenuti! Potreste essere qui per svariate ragioni, quindi ci sono diversi punti da cui partire. Questo articolo include una lista di opzioni – scegliete quella più adatta a voi.

• Se volete dare un’occhiata in giro, fate pure. Godetevi il sito e poi tornate qui per scoprire che altro c'è.
• Se volete tenervi aggiornati con un feed RSS da questo sito, allora controllate Abbonarsi a un feed RSS.
• Se volete farci sapere che cosa pensate del nostro sito, allora scrivete le vostre opinioni all’Amministratore.
• Se volete registrarvi al nostro sito per poter dare una mano, controllate Registrarsi a questo sito.
• Se vi siete registrati e volete cambiare la vostra password, allora controllate Cambiare la password.
• Se volete aggiungere o modificare un contenuto di questo sito, allora accedete e proponete il contenuto per la sezione e categoria appropriate. Controllate Aggiungere o modificare un contenuto.

Infine, se volete fare qualcos’altro e non riuscite a trovare aiuto in questa sezione, allora vi preghiamo di chiedere al webmaster.

la sezione FAQ/Domande utili è stata concepita per aiutare chi usa questo sito. Se pensate possa essere migliorata, vi preghiamo di contattare il webmaster.

Leggi tutto: Sul sito per la prima volta?

Registratevi

Il login a questo sito è limitato a coloro che vi contribuiscono con articoli o traduzioni. Se volete contribuire con articoli o traduzioni, vi preghiamo come prima cosa di contattare Free World Foundation per poterne discutere.

Se la vostra offerta di collaborazione viene accettata, il webmaster creerà per voi un account come utente registrato.

Questa sezione delle FAQ/Domande utili è stata creata per aiutare chi usa questo sito. Se pensate possa essere migliorata, contattate il webmaster.

Leggi tutto: Registratevi

Cambiare la password

Questa sezione delle FAQ spiega come poter cambiare la propria password nel caso in cui, avendola dimenticata e quindi cancellata usando l'opzione “Password smarrita” nel menu iniziale, la si voglia sostituire con un'altra di particolare significato, o semplicemente quando si voglia rinnovare quella già esistente. Ecco come procedere:

1. Registratevi con la vecchia password (anche se già cancellata).
2. Cliccate sull'opzione Dati personali nel menu Utenti sulla sinistra (visibile una volta registrati).
3. Inserire la nuova password (e verificarla scrivendola una seconda volta); è consigliabile scegliere una password ad alto livello di sicurezza - per maggiori informazioni e per misurare la sicurezza della password, consultate Password sicure.
4. Premere l'icona “Salva” in alto alla pagina per finalizzare l'operazione.

Questa sezione di Aiuto/FAQ è stata concepita per facilitare l'utente nell'utilizzo di questo sito. Se pensate possa essere migliorata, contattare il webmaster.

Leggi tutto: Cambiare la password

Iscriversi a un feed RSS

Un modo per assicurarsi di essere sempre aggiornati sulle ultime e importanti notizie di questo sito è quello di installare un Feed RSS sul sito da una delle rispettive pagine contenenti questa opzione. Il vostro lettore di Feed RSS mostrerà, quindi, il titolo e la prima riga di tutti i nuovi contenuti che compaiono sulla relativa pagina del sito. Ecco come fare:

Per potersi abbonare al feed RSS da una pagina web avente questa opzione, occorre fare quanto segue:

• Cliccare sull'icona Feed RSS in fondo alla pagina (se non è visibile, vuol dire che tale opzione non è prevista per questa pagina)
• Scegliere il lettore di Feed RSS e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare il feed su quel lettore.

Il Feed RSS è fornito in formato RSS v2.0. Per chi non ha dimestichezza con i feed RSS, è consigliabile l'uso di Google Reader. Questo sito di terzi offre una buona introduzione ai feed RSS.

Questa sezione di Aiuto/FAQ è concepita per aiutare gli utenti di questo sito web. Se ritenete che possa essere migliorata, non esitate a contattare il webmaster.

Leggi tutto: Iscriversi a un feed RSS

Livelli di autorizzazione degli status d'utenza

Questa sezione delle Domande Utili contiene informazioni riguardanti i livelli di autorizzazione corrispondenti ai diversi Status d'utenza su questo sito. Come si può notare, mentre diventare un utente registrato è generalmente un'opzione aperta a tutti, soltanto un amministratore può concedere a un utente registrato l'autorizzazione a un livello superiore, come per esempio potrebbe essere lo Status di autore. Se si ritiene di avere diritto all'autorizzazione a un livello superiore, si invita cortesemente a inoltrare un messaggio al nostro Amministratore.

La pagina delle Domande Utili è stata concepita per facilitare l'utente nell'utilizzo di questo sito.

Per inoltrare ulteriori suggerimenti al miglioramento di questo servizio, contattare il webmaster.

Leggi tutto: Livelli di autorizzazione degli status d'utenza

Aggiungere o modificare un articolo

Il nostro sito accoglie svariati contenuti provenienti da affidabili fonti di pertinenza. Questa sezione si propone di guidare l'utente attraverso la procedura di presentazione di un nuovo articolo, o di redazione di un articolo già esistente. Si tratta di un'operazione relativamente semplice, seppur di considerevole portata. Ecco come procedere:

 N.B: QUESTA NON È LA PROCEDURA DA SEGUIRE PER LA TRADUZIONE DI UN ARTICOLO O ALTRO MATERIALE PRESENTE NEL SITO - I TRADUTTORI DOVREBBERO CONSULTARE LE FAQ/DOMANDE UTILI RELATIVE ALLA TRADUZIONE DEI CONTENUTI.

 Registrarsi nella sezione amministrativa/back end del sito*. Qualora l'utente non fosse già registrato a un livello competente, si invita a consultare Registrarsi al sito e/o Diversi livelli di autorizzazione.

Cliccare sull'icona Aggiungi nuovo articolo (o, in alternativa, sull'icona Manager e poi Nuovo) per aprire la pagina desiderata.

I parametri chiave con cui definire l'articolo sono enumerati in alto*:

• Titolo: breve, ma che trasmetta l'idea generale del contenuto.

• Status editoriale: barrare la casella SI' se l'articolo è pronto per essere pubblicato sul sito interattivo. Barrare la casella NO se l'articolo è ancora in fase di completamento o di approvazione.

• Pseudonimo: viene di solito estratto automaticamente dal titolo, ed è usato nell'URL.

• Status di copertina: barrare la casella SI' se l'articolo è uno dei quattro che compaiono sulla prima pagina del sito - suddetti articoli devono includere un breve paragrafo introduttivo, comprendente un'immagine 140x100 pixels*, con allineamento a destra.

• Sezione e categoria cui l'articolo appartiene: ciò determinerà la posizione dell'articolo all'interno del sito.

Al di sotto di questi parametri, si trova la finestra principale di modifica in cui pubblicare l'articolo. In alto alla finestra sono visibili tre file di icone di modifica. Queste icone sono autodefinite - basta posizionare il cursore su una qualsiasi di esse per far apparire il riquadro degli aiuti.

Paragrafo introduttivo: assicurarsi che questo paragrafo sia una succinta ed esplicativa introduzione all'articolo stesso, in quanto unica indicazione accessibile dalla pagina del sommario (non più di tre righe).

Alla fine del paragrafo, inserire l'opzione Per saperne di più (usando l'icona in fondo alla finestra di modifica o, in alternativa, l'icona Inserisci Per saperne di più, la sesta partendo da destra nella prima fila dei pulsanti di modifica, posizionati in alto).

Formattazione - Siate parsimoniosi con qualunque formattazione dei testi - usatele solo per parole chiave, ecc., o non usatele affatto. In caso contario, il layout del sito risulterà caotico/confusionario.

* Se desiderate inserire un collegamento web esterno o interno, visitate Aggiungere un collegamento web a un articolo.

* Se desiderate inserire un’immagine, visitate invece Aggiungere/ montare immagini in un articolo.

*Se desiderate inserire un elemento multimediale visitate allora Aggiungere media in un articolo.

* Se desiderate inserire un link a un file già in vostro possesso o di cui volete fare l’upload nel sito, visitate allora Collegarsi a un file di cui si fa l’upload.

*Ci sono numerose altre icone editor al di sopra della finestra principale di input, molte delle quali saranno autoesplicative e ben note. Collocando il cursore su un’icona apparirà il corrispondente nome autoesplicativo come una sorta di tooltip - alcune delle suddette icone sono accessibili solamente quando parte del testo viene selezionata.

 A destra della finestra principale di modifica troverete una serie di altri parametri per l’articolo - la maggior parte dei quali non dovrebbe necessitare di alcun cambiamento. Tra questi vi sono:

* Autore - è possibile cambiare l’autore dell’articolo con un altro utente qualora lo stiate sostituendo per conto loro.

* Livello di Accesso - potete cambiarlo in Registrato solo nel caso in cui vogliate che a visualizzare tale articolo siano soltanto utenti registrati.

* Publishing iniziale - potete impostare una data futura di embargo nel caso in cui non vogliate che un dato articolo sia pubblicato prima di quella data (cliccare sull’icona calendario).

* Publishing finale - è possibile impostare una data futura di scadenza, se non volete che l’articolo sia pubblicato dopo quella data (cliccare sull’icona calendario).

Cliccare sul pulsante Salva in alto a destra dello schermo Articolo per salvare i cambiamenti e uscire dalla pagina (cliccare, invece, sul pulsante Applica per salvare i cambiamenti senza uscire dalla pagina - utile nel caso in cui l’authoring richieda un po' di tempo!). In tal modo sarà possibile pubblicare l’articolo sul sito in tempo reale, ammesso che abbiate impostato il parametro Pubblicato su Sì. Altrimenti, se di vostro interesse, potete contattare un altro utente che controlli l’articolo prima della pubblicazione. È inoltre possibile fare la revisione di un articolo esistente. Nel back-end amministrativo del sito cliccare sull’icona Gestione Articoli e usare le opzioni di filtro in alto a destra per trovare l’articolo di cui volete fare la revisione. Selezionare l’articolo e cliccare sull’icona Revisione - in questo modo si aprirà l’articolo esistente pronto per essere revisionato.

Questa sezione di Aiuto/FAQ è concepita per aiutare gli utenti di questo sito web. Se ritenete che possa essere migliorata, non esitate a contattare il webmaster.

Leggi tutto: Aggiungere o modificare un articolo